Diane Meur, née à Uccle le 7 janvier 1970 en littérature, est une femme de lettres belge d'expression française.

Biographie

Traductrice de l'allemand en français, elle est l'auteur de roman et de récits pour la jeunesse. Elle est une ancienne élève, à Paris, de l'École normale supérieure en littérature comparée et en sociologie. Elle vit depuis à Paris.

Elle reçoit le Prix Victor Rossel et le Prix Victor Rossel des jeunes en 2007 pour son roman Les Vivants et les Ombres.

Publications

OEuvres

• La vie de Mardochée de Löwenfels, écrite par lui-même, S. Wespieser, Paris, 2002
• Le Prisonnier de Sainte-Pélagie, Labor, Bruxelles, 2003
• La Dame blanche de la Bièvre, Labor, Bruxelles, 2004
• Raptus, S. Wespieser, Paris, 2004
• Les Vivants et les Ombres, S. Wespieser, Paris, 2007

Traductions

• Hanns Eisler, Musique et société, Éditions de la Maison des Sciences de l’homme, 1998
• Erich Auerbach, Écrits sur Dante, Macula, 1999
• Harald Weinrich,Léthé. Art et critique de l’oubli, éditions Fayard, 1999
• Heinrich Heine, Nuits florentines, précédé de Le Rabbin de Bacharach et de Extraits des mémoires de Monsieur de Schnabeléwopski, éditions du Cerf, 2001
• Paul Nizon, La Fourrure de la truite, Actes Sud, 2006